Skip to content

Tag: audio description

An Audio Description Extravaganza! Conversation with Voiceover Artist Roy Samuelson, Activating AD and a Bit of a Rant

Posted in Podcasts

It’s an audio description extravaganza on the Life After Blindness Podcast! First, I speak with audio description narrarator and voiceover artist, Roy Samuelson about the creation process and the current state of audio described content. Then, I show you how to turn on the audio described track within 5 of the top video streaming services. And finally, I share my thoughts on the availability of audio description, accessibility and the future of AD.

If you would like to support Life After Blindness and receive exclusive perks, become a patron. Thanks!

A Conversation about audio description.

Roy Samuelson is a voiceover artist and audio description narrarator who has lent his voice to well over 500 national network episodes and blockbuster films. This includes NCIS, Lethal Weapon, Star Trek Picard, 1917, Spiderman Far from Home and Spiderman Homecoming, . Roy is also known for his voiceover work on many popular video games and television commercials.

Roy begins our conversation by talking about what audio description is by comparing it to color commentating on a live sports event. He then describes the process of creating an audio description track beginning with the writing, the recording and editing. He explains the maticulous planning and creativity that goes into producing an audio described track.

Roy discusses his excitement over how much audio description has grown in recent years. He is particularly excited about new streaming services as well as work behind the scenes that will continue the growth of and access to audio description.

Roy is a big believer in advocacy. We talk about consumers asking for audio description for The Dark Crystal series and Daredevil on Netflix. In each case, the community spoke up and they got results.

Next, Roy tells me about how he got started doing voiceover work and how that has affected how he narrators an audio description track. Roy played a gangster in the former Great Movie Ride at Walt Disney World where he was really able to sharpen his acting and narration skills.

Roy has a passion for storytelling and connecting to an audience. In this interview, Roy definitely demonstrates that passion and the dedication that it takes to create an audio description track.

He continues to learn as well as teach, conducting occasional workshops for other narrators.

I am so grateful that Roy took some time to speak with me for this interview. He tells so many great behind-the-scenes tidbits and anecdotes. It was such a joy to speak with him!

If you would like more information about Roy Samuelson, you can visit his website, and follow him on Facebook and Twitter.

Additional resources for audio description that we discussed are:
The Audio Description Project from the American Council of the Blind. (ACB)
Audio Description Discussion Facebook Group
On Twitter, follow the hash tags AudioDescription KnowYourNarrator and NothingAboutUsWithoutUs

Todays Tech Tip

Continuing the audio description extravaganza, I show you how to activate the AD track within 5 of the top video streaming services.

You will hear me navigate through the player controls of Amazon Prime Video, AppleTV+, Netflix, Disney+ and CBS All Access. I demonstrate this on my iPhone 7 using iOS 13.3.1.

As a little bonus, I show how accessible most of these apps are and how one in particular is not so accessible.

Just my two cents about AD

To close out the show, I spend a few minutes talking about the current state of audio description and where I hope it will progress to in the future. I also share my displeasure with the way that AD tracks are licensed and distributed.

Overall, I think that the future of audio description looks good. It’s just that the road to get there might be a bit rocky. But as long as we keep advocating for accessibility and inclusion, we will hopefully get there faster and together.

If you have any comments or questions, please send your emails to: tim@lifeafterblindness.com. You can also leave me a voice mail by calling, 201-855-5221.

Please join me again next time as we continue our journey together to find that there truly can be a life after blindness.

Join AIRA for a Described Super Bowl experience!

Posted in Blog Posts

AIRA is offering an amazing opportunity for free to anyone who wants to experience this year’s Super Bowl. This promises to be a great way to participate in this type of live event.

I will be listening in and strongly encourage others to do so as well. I will cover The event in more detail on an upcoming episode of the Life After Blindness podcast. If you’d like to share your experiences, please comment below or send an email to: tim@lifeafterblindness.com

Here is the official announcement from AIRA:

You’re Invited!

To a virtual Super Bowl party with Aira

on Sunday, February 4th from 6:00 p.m. to 10:30 p.m. EST.

Listen in as Aira agents Patrick and Emily provide live description of the game to Greg Stilson, football fan and Aira Explorer, who is attending the big game in Minneapolis, MN.

Greg will use Aira to get play-by-play visual descriptions of all the exciting action on the field, the commercials, and the half-time show. Aira agents will provide vivid audio narration as Greg sees the field for the first time, shops for souvenirs, navigates the stadium, and experiences the energy of the crowd.

The best part: you can listen to the entire experience live. While most of us will be watching from home, Aira intends to make it easier to get a little closer to the big game.

Ways to Listen

You don’t need to be a current Aira Explorer to listen in — anyone can join the party starting at 6:00 p.m. ET by doing any of the following:

1 Call 1-877-568-4108 and enter 536565714

2 Listen to the Webcast

3 Listen on YouTube

4 Listen on Facebook Live

Don’t Forget to Share

Forward this post to a friend or tweet us @airaio on gameday using #airabowl. Tell us about your favorite commercials, comment on the halftime show, and of course let us know who you’re rooting for!

To read more about this special event, visit our Super Bowl page on Aira.iohttp://go.aira.io/superbowl

LABCast #7: AIRA and the Boston Marathon, 3-D Ultrasounds and Movie Reading App with Lauren Hayes

Posted in Podcasts

Tim’s guest this week is Lauren Hayes from AccessibilityOz.
Tim and Lauren begin the podcast by discussing Aira and it’s use in this year’s Boston Marathon. Working closely with Aira, a man completed the marathon using the service. Tim and Lauren discuss how it was used and what could be learned from this test going forward.
Next, Tim talks about a 3-D printing technology used in a hospital in Brazil. A blind couple worked with their doctor in order to have 3-D printed models of their child’s ultrasound in each trimester of pregnancy. This is the first time 3-D printing has been used while built into the ultrasound machine. Lauren and Tim give their opinions on the story as well as the medical and educational possibilities of this technology going forward.
A new app has been released in Australia called Movie Reading. This app enables Aussies to download and sync an audio described track to use with movies at the local cinema. Lauren talks about the current state of audio description in Australian cinemas. She then gives her opinion of the app and discusses it’s accessibility as well as the lacking accessibility of Movie Readings website.
Thank you very much for listening to the Life After Blindness podcast! Please join us again as together we continue our journey to find that there can truly be a life after blindness.

Apple’s iPhone anniversary from the point of view of the blind and visually impaired

Posted in Blog Posts

10 ways the iPhone has impacted the blind

On January 9th, Apple celebrated the 10th anniversary of the iPhone. Yes, it’s been 10 years since Steve Jobs announced to the world what would become a revolution. A revolution that was limited to the sighted at launch. But with the release of the iPhone 3GS in 2009, the blind and visually impaired community rejoiced in amazement at the implementation of the new screen reader called Voiceover. Prior to the release of Voice over on the 3GS, the blind were relegated to using very specific models of phones for accessibility. These phones didn’t offer that accessibility right out of the box however. By the time you purchased the phone, a screen reader and then perhaps software to scan and read print documents, a blind person may spend a minimum of $2000. At that cost, you still didn’t get a fraction of the accessibility and functionality of the iPhone.

Enter Steve Jobs and Apple…

The 10th anniversary of the iPhone announcement has inspired me to reflect on its history and how it has affected the blind. The iPhone has brought accessibility to social interaction, navigation, text and image recognition, gaming and so many other parts of our digital lives. The implementation of so many of these services and the accessibility of so many apps has truly been a game-changer.

Through personal experience, research and the help of some friends – I’ve put together the following list. A top 10 list, broken down by category, that highlights how the iPhone has impacted the lives of the blind and visually impaired.

If there is anything you would like to add or talk about in more detail, please leave a comment below. You can also send me an email.

10. Portability

10 years ago, Steve Jobs stressed the portability of the iPhone when he explained how it was so many devices in one. To be able to carry in your pocket an iPod, phone and internet device was indeed a revolution!
This wasn’t just a big deal for the mainstream however. Unlocking the iPhone’s potential to the blind was huge. Previously you could spend thousands of dollars between multiple devices just to achieve some of what the iPhone could do.

9. Going mainstream

The advent of the iPhone and it’s portability achieved something else for the blind. It included us within the mainstream of society. Not only did you not have to spend thousands on multiple devices but you could purchase a mainstream device just like anyone else and have it work right out of the box.
This also means the blind have access to the safety and security as others through the use of ApplePay. That level of inclusiveness is a wonderful and powerful feeling!

8. Gaming

Games have been developed for the blind long before the iPhone came around. From the early text-based adventures to more modern audio games, there has always been a place for games amongst the blind. But the iPhone has taken blind gaming to the next level.
You can play everything from dice games like Dice World to card games such as those made by Blindfold Games. RS Games offers board games and there are even many 3D immersive audio adventures. And so much more.

There are developers who create their games with the blind in mind, and there are others who work hard to make sure their mainstream game is accessible as possible.

7. Books and Reference

The iPhone also makes it so much easier for the blind to access reference material. Using Safari or SIRI, you have instant access to the internet to research any topic you like. Plus there are apps for accessing text or audio books like Audible and BARD Mobile. There are dictionaries and language translators that are also accessible.

6. Social Interaction

One of the other great things the iPhone does for the blind community is bring us together socially. Of course you can use your iPhone as just that, a phone. But there is such a larger world out there to be a part of. You can text message or even audio/video chat. And then there are apps like Twitter, Facebook and Vorail. You can connect with family and friends and even other blind people from around the world.

5. Audio Description

Games and books aren’t the only forms of entertainment that the iPhone makes accessible to the blind. Thanks to companies like Disney, Netflix and Apple themselves- movies and TV shows are just a tap away for the blind and visually impaired. These companies and others have made a commitment to providing descriptive audio tracks that play along with a movie or TV show. These tracks allow the blind person to know about things happening visually on the screen. Due to the efforts of these companies, the access to described content has never been better.

4. News

The iPhone also provides many great ways for the blind and visually impaired to stay connected to local and world events. There are many apps, including Apples’s own News app, that can keep you up to date.

3. Navigation

Orientation and mobility are crucial in the life of someone who is blind or visually impaired. The iPhone offers the standard supplements for navigation like Apple’s own Maps app. However just as crucial are the various apps offered for transit like Moovitthat offer accessible bus and subway schedules. Then there are apps specifically designed for the blind like BlindSquare. This app offers real-time GPS information about your surroundings like street names, crossings and even nearby restaurants and businesses.

2. Utilities

Recognizing objects, text and currency as well as taking photos can be some of the most difficult obstacles to a blind person. This is where the iPhone shines brightest as a tool for the blind and visually impaired!Using the iPhone’s camera, there are a number of apps to help in identifying things. NantMobile Money Reader is an app that can identify currency from multiple countries just by holding the camera lens up to the bill. Digit-Eyes is another app that can easily scan any UPC code and tell you the contents of what you scanned. Another utility that makes great use of the camera is the KNFB Reader. This app enables you to take a picture of any printed text and then reads it back almost instantly.There are many other utilities that help the blind with object and picture recognition. These include Be My Eyes and BeSpecular. These apps offer live volunteers who either through audio or text can help to identify photos or objects.
The iPhone is it just great at helping you identify photos an objects but it also has inspired many blind photographers. The high-quality camera combined with spacial and face recognition has afforded blind photographers a utility that they have never had in a camera before!

1. Accessibility

There isn’t one item listed within this post that would exist without the built-in accessibility of the iPhone.For those with low vision there is Zoom and Magnifier. Zoom allows you to enlarge what is on screen for better viewing and the built-in Magnifier utilizes the iPhone’s camera to work like a traditional video magnifier by enlarging objects and text seen with the camera on screen.

Apple has also included the ability to invert as well as filter colors for those who have difficulty perceiving certain colors or who have issues with glare. And what about the color blind? Apple has even included filters that help those with different forms of color blindness.

And of course, there is Voiceover. By using certain gestures on the iPhone’s screen, Voiceover provides auditory descriptions of each element. This is what allows a blind person to navigate the web, reply to text or email messages, play games and use the other ground-breaking tools talked about in this post.

I’ve spoken to many blind and visually impaired persons who are eternally grateful to Steve Jobs and the development teams at Apple for their dedication to accessibility. A dedication that enables blind individuals by giving them independence and confidence, right out of the box.

We thank you Apple for thinking of us! For helping us to be a part of the “mainstream”, and for continuing to believe that the blind and visually impaired community is worth continuing to fight for!

Happy anniversary iPhone!